Hello! 
Im trying to generate sine signals up to 5000Hz and measuring them to ~0,5mV. But i have problems. Im doing this with Simulate signals box and two DAQ Assists-one for generation, one for measuring(image1). 
Problems: 
-i can "normally" measure only signals bigger than 10mV and of lower frequencies(~500Hz) 
-generated signals over ~1000Hz are obviously broken 
Configuration: 
-input(image2) 
-output(image4) 
-signal generation(image5) 
-generated and measured sig at 5000Hz(image3) 
I would be very thankful to anyone who could give me some advice on this matter. 
Have a nice day 
urh8