kars10, I am getting the exact opposite results as you. Or at least I thought so at first. Now I cannot get LabVIEW to show the issue at all no matter the setting.
This is really starting to drive me bonkers. It is not consistently repeatable one way or the other for me. It will appear, I'll play with some settings, maybe close a VI or two and I will think that it fixes it. Then after 5 minutes, an hour, 6 days, maybe a month later it will come back.
My boss is now experiencing the same issue on his Surface Pro 3 running Windows 8.1 and LV 2014. Mostly with CTRL+C and CTRL+V shortcuts.