Michael Aivaliotis Posted March 13, 2007 Report Share Posted March 13, 2007 I finished updating the site to handle the French language. It should work now without errors. There are only 2 files left needing translation. I've attached them in case someone wants to help out. Quote Link to comment
LAVA 1.0 Content Posted March 13, 2007 Report Share Posted March 13, 2007 It's a lot better now There are "my" translation of the 2 files, it's not as easy as it seems to translate when you don't know exactly where the text is going to be displayed.. I hope I didn't make too much mistakes... Quote Link to comment
lraynal Posted March 13, 2007 Report Share Posted March 13, 2007 QUOTE(TiT @ Mar 12 2007, 01:19 PM) It's a lot better now There are "my" translation of the 2 files, it's not as easy as it seems to translate when you don't know exactly where the text is going to be displayed.. I hope I didn't make too much mistakes... I've just modified a few (very little) mistakes! Seems good!!! Quote Link to comment
Michael Aivaliotis Posted March 14, 2007 Author Report Share Posted March 14, 2007 Thanks everyone. I've added the changes. Also, if you see anything on the site in French that doesn't make sense and you can suggest a better translation then let me know in this thread. Quote Link to comment
Ale914 Posted March 14, 2007 Report Share Posted March 14, 2007 QUOTE(Michael_Aivaliotis @ Mar 12 2007, 11:50 PM) Thanks everyone. I've added the changes. Also, if you see anything on the site in French that doesn't make sense and you can suggest a better translation then let me know in this thread. Michael are you interested in Italian translation? Ciao, Quote Link to comment
Michael Aivaliotis Posted March 14, 2007 Author Report Share Posted March 14, 2007 QUOTE(Ale914 @ Mar 13 2007, 10:38 AM) Michael are you interested in Italian translation?That's on my list... Quote Link to comment
Ale914 Posted March 14, 2007 Report Share Posted March 14, 2007 QUOTE(Michael_Aivaliotis @ Mar 13 2007, 01:48 PM) That's on my list... Ok, do you need some help? Quote Link to comment
Gary Rubin Posted March 14, 2007 Report Share Posted March 14, 2007 Everytime I see these topic titles, it makes me chuckle. "French Language Updated"... "German Language Updated"... It must be nice to have the Power of the Administrator... -Don't like all those exceptions to the rules in English? Update the language! -Find French pronunciation too difficult? Update the language! -Nouns in German too long? Update the language! Quote Link to comment
LAVA 1.0 Content Posted March 15, 2007 Report Share Posted March 15, 2007 CITATION(Gary Rubin @ Mar 13 2007, 08:59 PM) It must be nice to have the Power of the Administrator...-Don't like all those exceptions to the rules in English? Update the language! -Find French pronunciation too difficult? Update the language! -Nouns in German too long? Update the language! -fed up with the alphabet? Update the languague to Russian! Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.