Updated VIs to obtain hwnd by FP.NativeWindow as suggested above. Saved in LV 2013 SP1. Only tested with Windows 7 64-bit and LV2013 SP1 32-bit.
Set Calling VI Wnd Top & Active.vi
Set Calling VI Wnd Topmost & Active.vi
Cancel Calling VI Wnd Topmost.vi