I do not think there is any company that will provide you with a tool to scan the Executable you build.
Could something similar exist for a C++ or C# Application? Like scan the Application wich DLLs and Libraries are used?
I don't think so, to be honest.