While there is no consistent implementation of refnums in LabVIEW there is one specific thing an LVRefNum has always been, and most likely stays in 64Bit too, and that is its implementation as a MagicCookie as shown in the LabVIEW CINtools headers.
Here you can see in extcode.h
typedef uInt32 MagicCookie;
completely independant of the bitness of LabVIEW so it seems to be a safe assumption for now that the data part of refnums correspond always to a 32Bit value. There is of course a wrench with this, since the so called Tag based refnums, like VISA, DAQmx, etc refnums also consist of a string part identifying the actual resource a refnum refers too, but even those refnums use internally a MagicCookie too.