It's difficult to say why. But as NI have reported this as a bug in 8.5 for loading vi's saved to a previous version then its likely to be the case.
As you were able to load it the first time.I would suggest you over-write the vi from the zip. Then reboot to make sure memory is clean, and open the VIs again.
You should now be in the same position as when you downloaded the file originally (hopefully).
If you are able to load the VI again, save it to a different location so that it is not a "converted" vi. Hopefully by doing this whatever the issue is with loading converted VIs will be removed.
I have also posted the VIs diagrams below (they aren't difficult). It would only take a few minutes to re-write them.