I can present less complex VIs with the same behavior, more or less intense. @Neil Pate likely also doesn't use broken VIs for real world applications and gets similar behavior. The VI in my video is certainly an extreme case that is not fit to be part of any code base, but it serves as a good example for how bad things can get. I don't expect that VI to work flawlessly, but it wouldn't hurt trying to achieve that, even if that means disabling fancy stuff for more complex VIs.
Here is the same VI in LV2015 for reference. To be fair, scrolling is as slow as in LV2017 (or vice versa), but the selection box is so much better.
2019-02-01 21-33-45.mp4
The VIs I'm normally working with are much smaller than this one. Most of them fit on the screen, so scrolling is not an issue for me. The selection box, however, is a different story and part of my daily work. It being slow is a red flag.