Wow, that freeboard.io page is pretty sweet. I played around with it and made something simple using the CVT, might post a little tutorial for interested parties if I have time. I like that it just takes a json blob and then lets you display it.
The only downside I can see (vs something like data dashboard) is you don't seem to have the ability to set values using it. Its probably not too hard to add some js to send value change events, but it'd be cool if it were baked in.
Also, if anyone ever uses their own web server like apache or nginx or whatever, and have found that its annoyingly painful to use, I found a shiny new alternative:
https://caddyserver.com/
Basically everything in the folder with the exe will be served up by default, and then you can put in a "caddyfile" which has additional instructions. For example if you wanted to host freeboard using the main server and forward requests to /lv to a labview web service called "myWebService", you'd put this one single line in the file:
"proxy /lv localhost:8081/myWebService"