From time to time, albeit sporadically, I have to build wrapper sets to .dll and .so, and I would love any improvement. Back in the days I was used to have to write my wrapper VIs one by one, and by now, especially for large libraries, the import wizard is a lifesaver to me. However, I end up still spending some amount of time, often significant, domesticating the .h files provided with the libraries so that the wizard sees better through them, writing LV translators between C structures and casted down byte arrays, creating ad hoc enum ring typedefs, hunting untranslated pointers, and similar chores. If that could be automated, I would enjoy it, though I agree that beyond some point that becomes project-specific. And at times (callbacks, message pumps i.e.) still no choice but having to write C containers.
Have btw the import tool parsing capabilities got any better across versions? (I vaguely think yes but I don't have fair data for a comparison)